雜記 III：刪節‧IMDb 審批‧電影搜集

一. 讀夏志清《文學的前途》三聯簡體字版，本來相安無事，豈料陳子善在〈編後記〉說此書抽走了原有的兩篇文章，而「個別字句也略有刪節」，陳謂「這是需要加以說明并請讀者諒解的」，我登時無措。不過轉念想，以夏公一向言論，沒有給刪節才奇怪。以後為便宜買簡體字書，應要先看編後記或感，但若前後無聲無息，裡邊給多退少補了又如何防得？

二. 因我要用 IMDb 來記錄看過的電影，所以當在資料庫找不到一齣電影投票，會茫然若失。幸好至今為止，這個情況絕少發生，有的話也多集中在東亞地區的電影，那我只好花些時間，提交新一筆資料，比如最近的《珠江淚》即是。以前提交過的還有《智取威虎山》(1970）與清水宏的《蜂巢的小孩》(1948），前者審批尚快，後者卻一波三折，交了三次才成功，英文名稱也加不到。希望這次會快一些。

三. 個多星期前路過旺角，見近半夜十二時仍有影碟店營業，一堆「日本影畫百年史」系列 VCD 只賣廿塊，馬上購入大島渚的《愛與希望之街》(卻看不到有《日本夜與霧》）、木下惠介的《日本的悲劇》與《二十四隻眼睛》、野村芳太郎的《砂之器》、勅使河原宏的《利休》、今村昌平的《肝臟大夫》和黑澤明的《醜聞》。不知小津系列何時降價？

四. 包括新近買入的《白痴》與《惡漢甜夢》（或譯「懶夫睡漢」），我影庫共有黑澤明作品十四部，數量可謂眾導演之首，希治閣與馬田‧史高西斯各以十一套及九套緊隨其後。這並不表示我是黑澤迷，因我的電影收藏（或曰搜集較佳）標準以價廉物美為主，美亞那些十多元的黑澤明影碟自然會買多一些。即使買多了黑澤明的也不要緊，反正幾乎人人都聽過這位「映畫天王」（美亞 DVD 招紙用語），到拍賣場出貨也易。