本誌小更動

常來此地或看過〈My portrait〉的你會知道我又抽走了右上角的那個大碗照，放了整個月，大家對著同一碗飯，同一菜餚，同一個樣，難免有點兒膩。而且「它」看上去的確與我相似——令人不太開胃，所以刪去它也好，要懷緬它仍可去那篇舊帖處。而自我介紹的相片會暫且懸空，直到有合適的為止。

暫時已大概為這誌的帖分好類，在側欄上，英文直接分為 news、life、persons、self、movies、music、culture、internet 與 weblog 九類，中文則典雅地稱為世情、生活、人事、本相、影戲、樂韻、文藝、網際、博格（blog 的音譯，意亦希望寫的格裏也博），應能包攬所有寫的主題了。看官如有建議，盡可提出。