Sunday, March 06, 2005

金石良言(下)

這是下篇,與上篇所載格言主題有別,原因上篇引句之前是拿來與小班婦女分享,多談幸福快樂:下面則以一群少年人為目標,砥礪思想行為。以下警語皆是坊間可尋,我僅作「文抄公」引錄而已,不過稍飾了部份譯句,嘗試令其更暢達。

自己頗喜歡看這些名人格言,一來有意思,二來也可「充實」修養,無痛舒服之至。有興趣可到 Famous Quotations Network 拈些外國雋語,中文格言此處甚少,但若你打開《論語》,或勝我此地多了。

人生應以有價值的事物作為目標,只有這樣,人生才有價值。
— 德國哲學家黑格爾 (Hegel)

人就是主宰自己命運的主人。
— 英國詩人丁尼生 (Tennyson)

一個今天抵得上兩個明天。
— 英國詩人夸爾斯 (Quarles)

如果你年輕時不學會思考,那就永遠學不會。
— 美國發明家愛迪生 (Edison)

只要堅持不懈地刻苦自學,是不必擔心不能成材的。
— 中國數學家華羅庚

欲受人尊重,必須先自重。
— 西班牙作家格西安 (Gracian)

生氣很少沒有理由,不過很少有充份的理由。
— 英國政治家哈利法斯 (Halifax)

一個人絕不應恥於承認犯過錯,勇於承認只是說明,他今天比昨日更聰明。
— 英國詩人蒲柏 (Pope)

每天應聽一首小歌,讀一首好詩,欣賞一幅精美的圖畫,有可能的話,說一些富理智的話。
— 德國作家歌德 (Goethe)